¿Por qué recibí una encuesta en otro idioma?

El idioma de la encuesta lo decide el socio de investigación, no TGM Panel. Esto es lo que puedes hacer si una encuesta llega en otro idioma.

Actualizado 2 de octubre de 20260 vistas

El idioma de un cuestionario lo decide el socio de investigación que lo realiza, no TGM Panel. A veces una encuesta solo está disponible en un idioma, o un estudio multinacional tiene menos traducciones que países a los que se envía.

Qué puedes hacer

  • Omítela. Si no entiendes el idioma, simplemente cierra la encuesta y espera a la siguiente invitación. Omitir una encuesta no tiene ninguna penalización.
  • Complétala si dominas el idioma lo suficiente como para responder con sinceridad a todas las preguntas.
  • Evita la traducción automática del navegador. Puede cambiar el sentido de las preguntas y hacer que la encuesta falle.

Países con varios idiomas oficiales

Si vives en un país con más de un idioma oficial, puedes recibir encuestas en cualquiera de ellos.

Si te pasa constantemente

Si la mayoría de tus encuestas llegan en un idioma que no hablas, comprueba que tu perfil muestra el país correcto y, después, ponte en contacto con soporte.

¿Te resultó útil este artículo?

Haznos saber si esto respondió tu pregunta

¿Necesitas más ayuda?

Nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarte.

Contactar soporte
¿Por qué recibí una encuesta en otro idioma?