Zakaj je anketa v drugem jeziku?

Jezik ankete določi raziskovalni partner, ne TGM Panel. Tukaj je razloženo, kaj storiti, ko anketa prispe v drugem jeziku.

Posodobljeno 15. oktober 2026Ogledi: 0

O jeziku vprašalnika odloča raziskovalni partner, ki ga izvaja, ne TGM Panel. Včasih je anketa na voljo le v enem jeziku ali pa ima mednarodna raziskava manj prevodov, kot je držav, v katere se pošilja.

Kaj lahko storite

  • Preskočite jo. Če jezika ne razumete, anketo preprosto zaprite in počakajte na naslednje vabilo. Zaradi preskoka ne boste kaznovani.
  • Izpolnite jo, če jezik obvladate dovolj dobro, da lahko na vsako vprašanje odgovorite iskreno.
  • Izogibajte se samodejnemu prevajanju v brskalniku. To lahko spremeni pomen vprašanj in pokvari anketo.

Države z več uradnimi jeziki

Če živite v državi z več kot enim uradnim jezikom, lahko prejemate ankete v katerem koli od njih.

Če se to dogaja ves čas

Če večina vaših anket prispe v jeziku, ki ga ne govorite, preverite, ali je v profilu navedena pravilna država, nato pa se obrnite na podporo.

Vam je bil ta članek v pomoč?

Sporočite nam, ali ste dobili odgovor na svoje vprašanje

Potrebujete dodatno pomoč?

Naša ekipa za podporo vam je na voljo.

Obrnite se na podporo
Zakaj je anketa v drugem jeziku? | Center za pomoč TGM