Kyselylomakkeen kielen päättää sen toteuttava tutkimuskumppani, ei TGM Panel. Joskus kysely on saatavilla vain yhdellä kielellä, tai monikansallisessa tutkimuksessa on vähemmän käännöksiä kuin on maita, joihin se lähetetään.
Mitä voit tehdä
- Ohita kysely. Jos et ymmärrä kieltä, sulje kysely ja odota seuraavaa kutsua. Ohittamisesta ei seuraa rangaistusta.
- Vastaa kyselyyn, jos osaat kieltä riittävän hyvin vastataksesi jokaiseen kysymykseen rehellisesti.
- Vältä selaimen automaattista käännöstä. Se voi muuttaa kysymysten merkitystä ja saattaa rikkoa kyselyn.
Maat, joissa on useita virallisia kieliä
Jos asut maassa, jossa on useampi kuin yksi virallinen kieli, voit saada kyselyitä millä tahansa niistä.
Jos näin käy jatkuvasti
Jos suurin osa kyselyistäsi tulee kielellä, jota et osaa, tarkista, että profiilissasi on oikea maa, ja ota sitten yhteyttä tukeen.