প্রশ্নপত্রের ভাষা ঠিক করে সেটি পরিচালনাকারী গবেষণা অংশীদার, TGM Panel নয়। কখনো কখনো কোনো সার্ভে শুধু একটি ভাষায় পাওয়া যায়, অথবা কোনো বহুজাতিক গবেষণায় যত দেশে পাঠানো হয়, তার চেয়ে কম অনুবাদ থাকে।
আপনি যা করতে পারেন
- এড়িয়ে যান। ভাষাটি না বুঝলে সার্ভেটি বন্ধ করে পরের আমন্ত্রণের অপেক্ষা করুন। এড়িয়ে গেলে আপনাকে কোনো শাস্তি দেওয়া হয় না।
- সম্পন্ন করুন, যদি আপনি ভাষাটি এতটা ভালো জানেন যে প্রতিটি প্রশ্নের সৎ উত্তর দিতে পারবেন।
- ব্রাউজারের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ এড়িয়ে চলুন। এটি প্রশ্নের অর্থ বদলে দিতে পারে এবং সার্ভে নষ্ট করে দিতে পারে।
একাধিক সরকারি ভাষার দেশ
আপনি একাধিক সরকারি ভাষার কোনো দেশে বাস করলে সেগুলোর যেকোনো ভাষায় সার্ভে পেতে পারেন।
যদি সবসময় এমন হয়
আপনার বেশিরভাগ সার্ভে যদি এমন ভাষায় আসে যা আপনি জানেন না, তাহলে আপনার প্রোফাইলে সঠিক দেশ দেখাচ্ছে কি না যাচাই করুন, তারপর সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।