為什麼我收到其他語言的問卷?

問卷語言由研究合作夥伴決定,而不是 TGM Panel。以下說明收到其他語言的問卷時該怎麼做。

更新於 2026年10月7日0 次瀏覽

問卷的語言是由執行問卷的研究合作夥伴決定,而不是 TGM Panel。有時問卷只提供一種語言,或是跨國研究的翻譯版本少於問卷寄送的國家數量。

您可以怎麼做

  • 略過它。如果您看不懂該語言,只要關閉問卷,等待下一份邀請即可。略過問卷不會受到任何處罰。
  • 完成它:如果您對該語言的掌握程度足以誠實回答每個問題。
  • 請避免使用瀏覽器的自動翻譯。自動翻譯可能會改變問題的意思,也可能導致問卷無法正常運作。

有多種官方語言的國家

如果您居住的國家有一種以上的官方語言,您可能會收到其中任何一種語言的問卷。

如果經常發生這種情況

如果您的大多數問卷都是您不會的語言,請確認您的個人資料顯示的國家正確,然後聯絡客服。

這篇文章對您有幫助嗎?

請告訴我們這篇文章是否解答了您的問題

需要更多協助嗎?

我們的客服團隊隨時為您提供協助。

聯絡客服
為什麼我收到其他語言的問卷? | TGM 說明中心